We are grateful to our friends at Traditional Catholic for their extensive research in finding the following resources.
An Introduction to Ecclesiastical Latin (Rev. H.P.V. Nunn) -pdf
Cassell’s Latin Dictionary: Latin-English and English-Latin – pdf, text, kindle format
A Complete English-Latin Dictionary (J. E. Riddle) – pdf, text, kindle format